質問が続きます。
Spouse/Partner
1. What is your marital status?
→婚姻状況を選択する。当てはまる選択肢から選択。
2. Will you spouse/partner be traveling with you?
→あなたはの配偶者は/パートナーは一緒に渡英するのか。Yes/Noで選択。
3. Current Passport or travel Document Number.
→配偶者/パートナーのパスポートまたはトラベルドキュメント番号を記入。
4. Nationality.
→ 配偶者/パートナーの国籍を記入。
5. Family Name/Surname
→配偶者/パートナーの名字を記入。
6. Given Name/Surname
→配偶者/パートナーの名前を記入。
7. Date of Birth.
→ 配偶者/パートナーの生年月日を記入。
8. Does your spouse/Partner currently live with you?
→ 配偶者/パートナーは現在あなたと同居しているか。Yes/Noを選択。
9. Address Details.
→ 配偶者/パートナーの連絡先を記入。
Father
1. Nationality
→父親の国籍を記入。
2. Family Name/Surname
→父親の名字を記入。
3. Given Name/Forename
→父親の名前を記入。
4. Date of Birth
→父親の生年月日を記入。
5. Place of Birth
→父親の出生地を記入。※ 例 'TOKYO' だけでも問題はないようですが、私は詳しく書きました。例）SHIBUYA, TOKYO, JAPAN
Mother
1. Nationality
→母親の国籍を記入。
2. Family Name/Surname
→母親の名字を記入。
3. Given Name/Forename
→母親の名前を記入。
4. Date of Birth
→母親の生年月日を記入。
5. Place of Birth
→母親の出生地を記入。※ 例 'TOKYO' だけでも問題はないようですが、私は詳しく書きました。例）SHIBUYA, TOKYO, JAPAN
Dependent Children
1. Do you have any dependent children?
→子供がいるか。Yes/Noを選択。
Non dependent Children
1. Are any other children traveling with you?
→あなたは一緒に渡英する子供はいるか。Yes/Noを選択。
Medical treatment
1. Have you ever received medical treatment in the UK?
→あなたは過去にイギリスで治療を受けたことはあるか。Yes/Noを選択。
Maintenance
1. Which area of the maintenance requirement are you applying under?
→あなたは資金用件を何に基づき申請するか。当てはまる選択肢を選択。Own/Main applicantを選択しました。
2. What evidence of funds have you supplied?
→資金証明として提出したものはなにか。銀行で発行していただいた書類を提出したので、Personal bank account statementと記入しました。
つづく
※こちらに記載していることは、2015年1月〜3月時点の情報です。
ご存知の通り、イギリスのビザ取得に関わる条件は年々厳しく頻繁に改正されているようですので、申請時期直前の必要な条件や書類等はご自身でよくご確認ください。また、疑問がある場合、UK Border Agencyに直接メールで問い合わせると親切に答えてくださるので、ご確認ください。
UK VISA Tier 2 General Extensionの全記事はこちら。
UK VISA Tier 2 Generalの全記事はこちら。
UK VISA Tier 2 Dependantの全記事はこちら。
UK VISA Tier 5 Temporary Workerの全記事はこちら。
UK VISA Tier 5 Dependantの全記事はこちら。